看了又看央视版

视频简介

在布宜诺斯艾利斯，夏天行将结束的时候，抚养三个姐妹长大的外婆突然离世。留下了玛利亚（María Canale 饰）、索菲亚（玛婷娜·戎卡黛拉 饰）和维奥莱塔（艾琳·萨拉斯 饰）独自居住在家中。这三个姑娘每个人都要从外婆离世的阴影中走出来，否则，生活将无法继续。玛利亚埋头在学习中，空闲的时候帮助料理点家务；索菲亚用尽一切心思在自己妆容和少得可怜的一些“财富”上；而维奥莱塔则不停地在卧室和客厅之间来来回回地踱步，偶尔从一个老人那里得到一些关怀性的慰问。这段难捱的时间被三个姐妹无聊地打发，其中有分歧、笑声、推心置腹的谈话和深情的拥抱。到了秋天，当一切开始好转的时候，维奥莱塔一言不发地离开了家，剩下两个姐妹独自面对这又少了一个家庭成员的房子。。大地在污染和环境灾害的双重打击下，已经处在崩溃的边缘，为了生存，人们创造了一个与世隔绝的都市，叫做ECOBAN(这个名字由ecology和ban合并起来，意思是“毁灭生态”)，而这个都市完全靠大地的污染物苟延残喘。 但是，只有极少的经过挑选的人才可以进入这个隔绝的都市，这些人成为城市中的特权阶层，至于更多的其他人，则无助地被抛弃，暴尸于无尽的荒野中。 ECOBAN的能量之源就是污染物，生活在ECOBAN的人衣食不缺，而在另一个叫MARR的地方生活的难民却食不果腹。尽管如此，ECOBAN的人还想消灭MARR的居民来获得更多的污染物。 过了一段日子，突然有报道说这片土地的污染程度正在下降，因而有很多人开始希望整个大地又能恢复生机。 冲突发生了，因为有一些政府官员决定继续污染土地，这样的话他们就能保持住在都市里面的种种特权。 这时，有一个入侵者偷偷进入了ECOBAN，并且疯狂地作案，当地的警察完全无所适从。JAY是警方的头目之一，她疲于奔命地追踪着入侵者，却发现这个人是自己的初恋情人。在工作责任和儿女私情之间，JAY到底应该怎样取舍？同时，安全部门的首脑人物SIMON也深深爱着JAY，当他也发现了SHUA的存在时，又会发生什么？ 那是生活在环境污染的黑云之下的所有人的希望。 那也是被种种压力逼得喘不过气来的人们的希望。 那，也是我们的英雄给他深爱的人的承诺。。