英译汉在线翻译免费

视频简介

美国曾经有“家族世仇”的传统，马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族，1810年，约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火，双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇，带幼子远赴纽约生活，而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。 二十年后，威利·马凯长大成人，他要赶回老家继承父亲的遗产，在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后，威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家，而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿，维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他，但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手，于是威利赖在康菲尔家中以求自保……。二十世纪二十年代，少女春云为了追求自己的爱情，冲破种种阻碍，终于和心上人方皓民结为连理。可皓民不幸过世，春云毅然面对皓民遗留下来的各种困难，照顾着几个与自己完全没有血缘关系的孩子。她怀着仁慈善良的心，教给这些孩子们为人处事的道理，陪着他们慢慢长大。孩子们开始时并不懂事，经常与春云闹不合，在春云孜孜不倦的教导中，他们一点点地成长起来。但是，奈何春云的舅舅不学无术，教坏了其中一个孩子志强。春云为了让志强回头，不顾一切帮助他，以自己的生命为代价，教会了他做人的道理。最后，一家人围在春云的病榻前，悉心地照顾着自己的母亲。。雾气飘过大地，黎明时分，两个人正在前往奥德河的路上，准备钓鱼。突然，他们在泥土中发现了一具人体残骸。当他们抬起头时，恐惧袭来。一座尸体山在地平线上若隐若现。他们害怕了，逃跑并报警。 前警察玛吉·克林(卡罗利妮·舒赫饰)和侦探罗兰德·沃伊特(费利克斯·克拉默饰)在分隔20多年后再度联手调查此案，在调查过程中，他们面临着自己的恐惧、深渊和难以想象的痛苦。。