上世纪50年代，女主角林波儿随养母到香港艰难营生。但她坚持传承南音，在闽南侨胞的帮助下一举成名，被东南亚影迷誉为“一代旦后”的传奇故事。。新一季中，警视厅的搜查资料全部要电子数据化，专从搜查班和刑事资料组被解散，成员们被发派到其他部署……。
