本季改编自原著系列中的第四本《惊魂街》。 一场爆炸拉开序幕，随之引爆了一系列惊人的秘密，动摇了斯劳部门本就不太稳定的关系。。Stefan Sick的纪录片在疗养院观察了老年痴呆症患者的日常生活，并对这种特殊状态进行诗意的解读。。
