both

视频简介

香港富商张老板年轻时为了事业遗弃自己妻子和女儿，后来自己查出患有癌症，将不久于人事，变想找回这对母女，更想让自己的女儿继承自己的遗产。于是委托叶枫前往寻找，哪知道叶枫去的路上意外发生了车祸，车跌落山崖，还好没有受伤，可惜的是山崖下是大海，没有路可以走出来。 叶枫和路上相识的画家年华俩人开始了艰难的旅程。 叶枫半夜偷走年华的淡水和打火机悄悄离开，哪知道自己不幸的被蝎子给叮了，昏倒在了沙滩上。年华不计前嫌，给叶枫吸出毒血，还一直照顾叶枫直到他痊愈，俩人也患难见真情，成为了好朋友。 离开海岸线后，找到了要找的人，可惜，妈妈已经离开人事，还好女儿还在，并跟随叶枫前往香港，总算完成了使命。。走過「浮華大地」、「足球聖地」後，黃翠如、洪永城相隔五年再次合作主持旅遊節目。他們以自駕形式遊歷澳洲，從阿德萊德出發，穿越大洋路到墨爾本。塔斯曼尼亞是二人初次拍攝旅遊節目的地方，十多年後重臨舊地，感受如何？ 「有一種關係叫洪永城和黃翠如」，二人由青蔥歲月相識至今，同步經歷人生不同階段，結成真摯感情不遜情侶的好朋友。這一次出走，他們除了暢談關係上的種種變化，還會公開絕密照片，跟觀眾分享二人的共同回憶。。在《速度与激情1》中，为了逃避警察的追捕，多米尼克离开洛杉矶一直流亡于多米尼加共和国。一辆价值140万美金的石油装载车让蛰伏多年的多米尼克再次驾车驰骋起来。而这时，却传来红颜知己莉迪惨死的消息。为了查明真相，满腔怒火的多米尼克再次孤身赶回美国。原来，莉迪是为了获得赦免多米尼克的机会，而协助警局抓捕大毒枭坎波斯。不过出于习惯，坎波斯将运送毒品后的莉迪杀人灭口。这样，一边是为女友报仇的多米尼克，一边是历练多年的警探布莱恩，两人再次携手，目标直指大毒枭巴尔加。一场急速复仇就此展开……。