中文转英文翻译

视频简介

陆志摩服务警界十年，办事鲁莽，每次都由女上司黄雪笙化险为夷，其后他发现黄鲜为人知的秘密，但他不仅为她紧守秘密，甚至成为她的爱情军师。这对工作上的冤家拍挡，竟同时发展为感情知己……。利比亚撤侨事件中，中国军人林浩楠在执行危险救援任务时救下战地记者海蓝，两人不打不相识，却是缘分的开始。为响应国家“军事力量走出去”战略，陆军组建了以林浩楠为指挥官的首支维和作战部队“维和步兵营”。不料海蓝也加入到步兵营的训练当中，两人在训练中成为欢喜冤家，互生情愫。随后林浩楠带领步兵营将士前往西非维和，临行前，林浩楠为保护海蓝，决定与她分手。不料在非洲艰难危险的维和工作中，海蓝在一个完全意想不到的场合再次出现。两人再度重逢，感情更近一步。在重重危机下的异国，他们面对鬼影一般的敌人，面临着炮火甚至是细菌战的生死威胁，两颗心几次分离又几次交融，最终两人圆满完成维和任务，双双被授予“和平勋章”。。在曾經的家園步步為營地過活，這裡還有希望嗎？ 翻天覆地的海水徹底摧毀香港，淹沒大部分陸地，水退後只剩高樓的頹垣敗瓦露出海面。倖存的Asha獨自藏身廢墟之中，必須噤聲低調，打撈海面漂浮的剩餘物資過活，以避過水面及水底的威脅。隨著小女孩Hei Hei漂來，打破了Asha平靜的生活。 《水過留痕 The Calm Beyond》以香港作為背景，是已故導演王新國 Joshua Wong的首部長片，於2020 Adelaide Film Festival首映，以大膽的攝影手法及CGI技術獲得高度評價 。 王新國導演在頑強對抗癌症期間完成拍攝，於2020年末逝世。他亦是獨立樂隊的主音結他手，對生活的熱情激勵了無數人。「如果你聽見這段廣播，這裡尚存希望」。